Fallout 1 to Fallout 2 (Et-Tu || Fo1in2)

[QweSteR]

Lexx has released version 1.13 of Fallout et tu, the mod that let's you play Fallout 1 in Fallout 2's engine. For more info go to this thread.

• Updated sfall to 4.4.7
• Fixed: Agatha (cut content NPC) would not turn hostile if Shady Sands is hostile.
• Fixed: Corrected item flags for all armors.
• Fixed: Corrected the armor stats (DT/DR) of Leather Jacket and Hardened Power Armor.
• Fixed: EMP DR in base protos of Ian, Tycho, and Katja. They would lose all EMP DR if they were unarmored before leveling up.
• Fixed: EXP for freeing Tandi would show even if the value was reduced down to 0 due to killing all the Khan raiders earlier.
• Fixed: Lockpicking the Khans' cell door would always give XP.
• Fixed: If the player fixed the Necropolis water pump, the good ending would play, even if the town had already died of dehydration before.
• Fixed: If the player has unlocked Tandi's cell door already in the past, the door will now close and re-lock once Tandi has actually been kidnapped.
• Fixed: It wasn't possible to give the water chip to the Overseer if player has INT < 4.
• Fixed: It wasn't possible to trade with Vance in the Hub if player has INT < 4 and doesn't know him.
• Fixed: Removed built-in armor for Vasquez (cut content NPC - he doesn't have armor in his slot).
• Fixed: World map travel dot spacing over city terrain changed to 1:3 instead of 1:2, like in original Fo1.
• Tweaked: Pulse Rifle can randomly spawn in special cavern encounter loot boxes (extremely rare).
• Tweaked: Pulse Rifle will now need 2 ammo to fire.
• Tweaked: Added theft prevention to out-of-bounds merchant box in Shady Sands.
• Tweaked: use.frm interface graphic had glass glare, which shouldn't be there. Now it looks the same as all the other interfaces.

[Olsher]

So this add-on is only for the English version and won’t install on Russian versions (like the one from 1C), is that correct?

[QweSteR]

10 минут назад, Olsher сказал:

So this add-on is only for the English version and won’t install on Russian versions (like the one from 1C), is that correct?

 

надо у Foxx спросить. он делал перевод для 1.11.

возможно Сталин сделает сборку для 1.13, он недавно интересовался у аудитории. 

я поинтересуюсь на днях. 

[Dementei]

Английский текст 1.11 и 1.13 одинаковый.
Вариант от Foxx подойдет для 1.13 но только надо проделать шаги, которые написаны на последних страницах этой темы, чтобы игра не вылетала.

[Dementei]

Fallout1in2 v1.14.3688

Sfall has been updated to 4.4.7.1

Added: Auto-push feature for party members.

Fixed: "Kill Killian"-quest marker wouldn't show up.

Fixed: Encounter spawn positions for city maps 2 to 5 have been adjusted to more resemble the original Fo1 spawn points (Fo1 only has a single city encounter map).

Fixed: Garret's fridge would still not close correctly.

Fixed: Generic Guard A in encounters would float in gray text while it should be green (original Fo1).

Fixed: Invisible Vasquez (cut-content party member in Junktown) would occasionally open doors.

Fixed: Missing invisible blockers on car scenery in City4 encounter map.

Fixed: Players with INT < 4 wouldn't get moved to the V13 library after returning the water chip to the Overseer.

Fixed: Removed Cat's Paw magazine from Shady Sands map (was added by Fixt for some reason).

Fixed: The Special Encounters mechanic has been moved into script and is now selecting maps with the same chances as in original Fo1.

Fixed: The position of the roaming deathclaws in the Boneyard will reset after some time has passed to prevent rare out-of-bounds issue.

Fixed: Typo in Irwin dialog.

Fixed: Using the stealing skill on the disabled Mr Handy in Mariposa would print an error-message.

Fixed: Vault 13 Town/World interface entry points would disable already after just destroying either the Cathedral or Mariposa.

Tweaked: "Glow" and "Vats" mountain encounter table chances are reduced (this was a Fixt addition). If the roll fails, the original "Vault" table is used instead.

Tweaked: Cavern / Mine encounter spawn chance increases slightly if the player has the Explorer perk.

Tweaked: City encounter tables are closer to original Fo1 again. Removed the Boneyard table that was added with Fixt and merged reasonable tweaks into the default City encounter table to reduce code bloat.

Tweaked: Desert, Coast, and Mountain encounter tables overhauled. Lots of Fixt changes have either been reverted to how they were in Fo1, or put behind the fixt_enabled setting in the fo1_settings.ini file.

Tweaked: Improved the eyeboat companion script and dialog a little bit for clarity. It can also be repaired with tools now.

Tweaked: Meat Jerky item is a "drug" now and can be used in the same way as iguana-on-a-stick (item itself doesn't show up in regular gameplay with one single, very rare exception).

Tweaked: Necropolis desert encounters are mostly changed back to the original Fo1 version. Bigger changes are now behind the Fixt-toggle option in the fo1_settings.ini file.

Tweaked: Super mutant patrols in the mountains around Mariposa will be smaller now (was a Fixt addition, tweaked for better vanilla compatibility).

Tweaked: Using a crowbar to open locks now has the chance to break it (using improved crowbar code by RPU).

Tweaked: When getting kicked out by Hightower in the Hub, the whole party will be moved out of the house now, not just the player.

Tweaked: fo1_settings.ini file text descriptions a little for clarity.

[QweSteR]

Fallout ET TU v1.14 - ENHANCED EDITION (ENG/RUS)

https://gitverse.ru/FalloutMods/Fallout1-in-2/releases/tag/v1.14

 

• - Добавлены небольшие улучшения мода и исправления некоторых ошибок оригинальной версии.
• - Изображения заставок и конечных слайдов заменены на качественные полноцветные изображения (перерисованы с помощью AI).
• - Изображения картинок локаций городов замены на HQ версию (изображения перерисованы с помощью AI).
• - Установлен sfall v5.1.3.0 (адаптация оригинального мода под новые возможности движка).
• - Установлен мод "Фильтр Инвентаря" v2.3.1.
• + Русификация от Foxx.

[Дик]

Как в настройках сборки отключить вторжение мутантов в города?

[Dementei]

17 hours ago, Дик said:

Как в настройках сборки отключить вторжение мутантов в города?

Fallout ET-TU v1.14 (Enhanced Edition)\config\fo1_settings.ini Нолики везде поставить в соответствующем разделе.

[QweSteR]

Fallout ET TU (ReBuild)

 

Версия сборки: 26.09.25
Тип издания: ReBuild by Foxx
===================================
NOTE:

1. 1. Переключения языка в SF-Configurator
2. 2. Если игра тормозит или не запускается, попробуйте переключить графический режим в SF-Configurator
3. 3. Некоторые программы для записи видео (bandicam и т.п.) могут сворачивать игру

===================================
ВЕРСИЯ 26.09.25:

• За основу взят Fallout ET TU v1.14 (Enhanced Edition) от 21.09.25
• Добавлен интро ролик с русской озвучкой
• Исправлен 'Wrong PID' у ученика-рыцаря и подмастерье-рыцаря
• Исправлен флаг у свинокрыса, кротокрыса и брамина на 'male'
• Добавлены иконки для используемых навыков
• Добавлены дополнительные внешности ГГ (девочка панк, красноволосая, блондинка и патлатый негр)
• Переназначены клавиши для быстрого сохранения/загрузки на F5/F9
• Добавлена инфо-плашка ПОВРЕЖДЕНИЯ (при травмах рук, ног, глаз)
• Заменена иконка у исполняемого файла
• Включены дополнительные опции в fo1_settings.ini (добавлена пометка default, для изначальных)

[Aleś Dallwitz]

Ребят привет. я тоже "копаю" эту сборку. перепаковал, что б было как буд-то так изначально и было сделано, всё соеденил воедино, я много лет в Моддинге, и знаю что делаю)
но вашей логики с вылетами я попросту не понимаю. вы говорите, мол Храм вылетает?? так в Fallout 1 (я не дурак и знаю что есть куски от 2го Фолла, иначе оно работать не будет) но самой локи Храм в Fallout 1 же нет, какой тогда вылет вы лечите?
тое что файл Arcaves.msg может нужен я доскаю, если движок его требует, согласен, он погоды не делает, весит ~130байт, ок, скопировал. но вот CombatAI.msg (я сравнил файл из Et-Tu с файлом патча от TeamX) слишком сильно отличаются. во первых пустые строки заполнены, ну, предположу, что это не задействованные фразу, но в сборке Foxx'а 8899, а в патче от TeamX — 8761, то есть явно жн правились скрипты, и эти строки не от фонаря "прикручены"? и какой Храм у вас вылетает, если в первом Фолле его нет??
а в последней сборке mr.Stalin что не выловил баг? что то не верю))
QweSteR, внеси пожалуйста ясность, как опытный мододел!

нет, ну я понимаю, что в CombatAI понакручено и матов и неочень коректного текста (я просто поэт и мне сразу в глвза бросаются "кривые строки") но если, повторюсь, если там ещё и в конец строки добавлены, то это явно не "отсебятина"
текстуру "busrt" / "очередь" зачем трогать??? это же рисунок, что там не так долно быть что вы ебо до 1кб предлагаете уменьшать? это IMHO какой-то бред
правлю ляпы и кривости что нахожу, вот что уже сделал:
 

Спойлер

Уровень —> Новый Уровень
Сломана —> Перелом
Хабский, Хабиец —> Житель Хаба
Чада Собора —> Дети Собора
Водный чип —> Водяной Чип
Водные караваны —> Водяные караваны
Водяные башни —> Водонапорные башни
Налётчики —> Рейдеры
Десятник —> Командир
Купец —> Торговец
Дитя ночи —> Супермутант 

Спойлер

у Фаргуса вообще было "Найткин" / "Часовой Найткинов", по моему это звучит как ересь, если перед нами просто большой мутант

Крестьянка —> Женщина 

Спойлер

а может доярка или свинарка?)) или деревенска шлюха?

Подземщик —> Угнетённый

Спойлер

это то же надо в нонтексте помотреть, бо звучит слишком метафорично

Битье —> Кнут
Слабый кротокрыс —> Мелкий кротокрыс 

Спойлер

во же придумали, а вот как определял переводчик какой он, они по определению слабые, название должно быть нейтральным

Летун —> Червь 

Спойлер

лучше уж червь, так как на червя это существо похоже, а летун...если б оно по воздуху летало, а оно стоть на земле, пусть и в странной позе... есть у кого ещё предложения по названию? может Мутировавший Червь?

Безумный —> Обезумевший
Зверёнок —> Отродье
У вас нет доступа в эту комнату. —> Доступ не получен, похоже эта карта не подходит.

Спойлер

там говориться про Лифт, Лифт не комната

Этот человек вот-вот взорвётся —> Что-то разорвало этого человека на части.

Спойлер

там вроде уже останки

Вытяжка —> Вентиляция 

Спойлер

само слово "Вытяжка" звучит как то премитивно, и если я представляю именно "вытяжку", то для меня это пластиковая крышка, закрывающая дыру в стене... в Фолле же постопокалипсил и там обычно высокотехнологичные "вытяжки", по этому надо называть из менее "топорно" 

Пулями —> Патронами

Спойлер

пуля это пуля, это отдельная ЧАСТЬ патрона. когда пираты переводили "Журнал Пушки и Пули", там как раз понятно было, название у журнала может быть метафоричное, тут же речь о ПАТРОНАХ

Эту дверь заклинило. Нужен очень сильный человек, чтобы открыть её. —> Эту дверь заклинило. Потребуется приложить большое услие, чтобы открыть её. 

Спойлер

"нужен человек" звучить как — иди найми силача. а смысл в там в прокачке СИЛЫ главного героя

 

Спойлер

ещё ляп идущий во все сборки — замок "заело", чего там кто ел?)))

 

 

 

Изменено 21 января пользователем Aleś Dallwitz

[QweSteR]

Lexx has released version 1.15 of Fallout et tu, the mod that let's you play Fallout 1 in Fallout 2's engine. For more info go to this thread.

• Added: Updated Sfall to 4.4.9.1 to fix an issue that could cause a crash with a Mariposa red force field.
• Added: Quest log entries for repairing the Power Armor and delivering Pulse Grenades to Sophia at the Brotherhood.
• Fixed: Caravan job travel time now matches the original Fo1 times (3 days to Necropolis and Junktown, 4 days to Boneyard, 7 days to the Brotherhood).
• Fixed: If the player knows about Razors holodisk, he can now ask about it again later if he doesn't have it yet in his inventory.
• Fixed: Incorrect PID in Apprentice/Journeyman Knight protos
• Fixed: Killing Gizmo would make the town believe that Killian died (this was already hotfixed earlier).
• Fixed: Leon in the Hub wouldn't kick the player correctly out of Hightower's estate.
• Fixed: The Junktown guards after taking down the Skulz had some path finding issues after combat ended.
• Fixed: Lots of untranslated lines in the german language mod have been translated.
• Tweaked: New game start time is now always 07:21 in the morning, like in the original.

[1xBet]

В 05.08.2025 в 17:19, QweSteR сказал:

Pulse Rifle

Смотрю на этот проект (кто там писал, что я только ФТ хейчу?) и о_уеваю: за каким чёртом они добавили сюда эту пушку? *рукалицо* Всем же хорошо известно, что её изобрели Разбойники после событий первой части для противодействия роботам. ОТКУДА ОНА В ПЕРВОЙ ЧАСТИ, КАРЛ??? Её даже в оригинале Ф1 не было! Как же достали эти самодеятели, которые пихают всё подряд без раздумий.

 

Кстати, отыгран мной сей перенос Ф1 в Ф2 несколько раз на разных версиях - что ни релиз, до сих пор стойкое ощущение Васянства. Однако силовые поля перерисованы в лучшую сторону и мотоцикл вписался хорошо. Остальное комментировать не буду, ибо уже не помню всего, чтоб по фактам разложить. 

[QweSteR]

В 19.03.2026 в 14:23, 1xBet сказал:

Смотрю на этот проект (кто там писал, что я только ФТ хейчу?) и о_уеваю: за каким чёртом они добавили сюда эту пушку? *рукалицо* Всем же хорошо известно, что её изобрели Разбойники после событий первой части для противодействия роботам. ОТКУДА ОНА В ПЕРВОЙ ЧАСТИ, КАРЛ??? Её даже в оригинале Ф1 не было! Как же достали эти самодеятели, которые пихают всё подряд без раздумий.

 

Кстати, отыгран мной сей перенос Ф1 в Ф2 несколько раз на разных версиях - что ни релиз, до сих пор стойкое ощущение Васянства. Однако силовые поля перерисованы в лучшую сторону и мотоцикл вписался хорошо. Остальное комментировать не буду, ибо уже не помню всего, чтоб по фактам разложить. 

 

Расстраиваешь.

 

А что же там васянского? 

 

Попробуй взвесить За\Против. Может За больше.

 

-

ЭТТУ восстанавливает контент Ф1. Но от ТимХ он почти не отличается. И я понадеялся, что идея восстановления будет развиваться. Но этого нет.

Изначально в моде указывалось, что он будет посложнее оригинала. Но в следующие года только шли упрощения.

Якобы ЭТТУ добавляет функционал из Ф2. А какой функционал - подвинуть НПС? Да в самом Ф1 это было сделано лет 7-10 назад. Пусть и на костылях, но это работало. 

 

Но остаётся надежда, что ЭТТУ станет началом для полноценного моддинга на Ф1. Вот только ЭТТУ уже не первый год. Ему лет 5? Но ничего так и не сделали.

 

Ждём дальше.

[TSARIVAN]

Здравствуйте.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6816257

Наверно, сейчас открою ящик Пандоры.

Для меня ET TU стал поводом вспомнить классику (любимая игра детства, как никак) и реализовать хотя бы частично давнее стремление к моддингу фола.

Изменено 27 марта пользователем TSARIVAN

[1xBet]

23 часа назад, TSARIVAN сказал:

Наверно, сейчас открою ящик Пандоры.

Лучше тему создай. 

[TSARIVAN]

4 часа назад, 1xBet сказал:

Лучше тему создай. 

Хорошо, вот только тексты и одну фичу доработаю

[XPrion]

Приветствую! Подскажите, пожалуйста, существует ли аддон "Говорящие Головы" для Et Tu? 

Изменено 12 мая пользователем XPrion

[XPrion]

В 12.05.2026 в 21:11, XPrion сказал:

Приветствую! Подскажите, пожалуйста, существует ли аддон "Говорящие Головы" для Et Tu? 

Через nma нашёл людей, если коротко - в ближайшем будущем будут ГГ для Et Tu. А в обозримом будущем, возможно и озвучка. Читать примерно отсюда: https://www.nma-fallout.com/threads/rpu-talking-heads-addon.220886/post-4549794

Изменено 17 мая пользователем XPrion

[mDmitriy]

всем привет!
скачал сборку с github, установил по инструкции
запускается

1. Как установить русский язык?
2. Как сделать нормальное разрешение для начального окна выбора характеристик - открывается в глазке (f2_res_config.exe пробовал) 
при игре разрешение нормальное, во весь экран
3. как настроить моды?

спасибо
 

[1xBet]

В 24.05.2026 в 20:30, mDmitriy сказал:

Как

Обновил до крайней версии сборку Фокса на русском чисто для себя. Непревзойдённую работу не гарантирую, на свой риск. Распаковать в любое место и запустить: https://www.mediafire.com/file/pg7lni1ihhgrnn5/Et-Tu.zip/file

В меню указана 14 версия, но по идее теперь 15.

Изменено 31 мая пользователем 1xBet

[1xBet]

В очередной раз пробежал сиё поделие, всё кривое! Диалоги кривые (неужели нельзя было перенести готовые с 1С?), квесты некоторые не появляются, некоторые так и висят в невыполненных. Какой год уже идёт разработка? ЧТО они там фиксят постоянно, если как были, так и остались идиотские баги, которых даже в оригинале, Карл, не было?! Отберите у них кто-нибудь проект и запретите им к нему прикасаться. За столько лет можно было новую конверсию слепить, а не добавлять багов в то, что и так хорошо работало. Команда Соноры справилась бы на "пятёрку", а этих - за кассу в супермаркет, точка. 

[Legend]

Там уже идут разговоры про возрождение FIXT на базе этого переноса с очисткой от лишнего. Но, в целом, пи!деть - не мешки ворочать.

[SaintsFlow]

Странно, что даже на NMA никто не пишет, но там 1.16 вышла пару недель назад

 

[TSARIVAN]

В 02.06.2026 в 14:25, 1xBet сказал:

В очередной раз пробежал сиё поделие, всё кривое! Диалоги кривые (неужели нельзя было перенести готовые с 1С?), квесты некоторые не появляются, некоторые так и висят в невыполненных. Какой год уже идёт разработка? ЧТО они там фиксят постоянно, если как были, так и остались идиотские баги, которых даже в оригинале, Карл, не было?! Отберите у них кто-нибудь проект и запретите им к нему прикасаться. За столько лет можно было новую конверсию слепить, а не добавлять багов в то, что и так хорошо работало. Команда Соноры справилась бы на "пятёрку", а этих - за кассу в супермаркет, точка. 

Недавно состряпал статью на похожих эмоциях. Строго не судите) 

PS Исправил баг с квестом Киллиана не так давно для своего мода. Исходные скрипты ET TU под рукой, можете накидать список багов, попробую исправить, что в моих силах, и выложить туда же

Изменено 22 июня пользователем TSARIVAN

[1xBet]

19 часов назад, TSARIVAN сказал:

Недавно состряпал

Не, ну а чо, тащемта, например? То там Свечение вылетало, то ещё что. 

 

19 часов назад, TSARIVAN сказал:

Строго не судите

Да ну, мне вообще ровно. 

 

19 часов назад, TSARIVAN сказал:

можете накидать список багов, попробую исправить

Ты разработчик этого? Я думал, иностранный проект. 

Баги уже не скажу, давно удалил. Оно играбельно, но косяки есть. Это надо прям конкретно погружаться и всё тестировать, что долго и не в удовольствие - бегать сотенный раз одно и то же. Но на будущее учту. Если соберусь, напишу.