Fallout 1 to Fallout 2 (Et-Tu || Fo1in2)

[QweSteR]

@Pyran

по какой причине эти 90% нельзя оформить в инсталлятор?

и будет ли перевод от 1.9 будет работать на 1.10?

[Pyran]

3 часа назад, QweSteR сказал:

@Pyran

по какой причине эти 90% нельзя оформить в инсталлятор?

и будет ли перевод от 1.9 будет работать на 1.10?

Т.е. пост нашел, но не читал? 

1. Доперевести, чтоб не было английских фраз и errorов, вылетов (из-за перевода), т.к. между версиями есть несоответствия в строках и их номерах и их достаточно.

2. Адаптация сразу под 10 версию. 

---

Опыт предоставления "раннего" перевода у меня уже есть. Оценил восторженные возгласы просящих.  т.ч. потерпите.

[QweSteR]

6 минут назад, Pyran сказал:

1. Доперевести, чтоб не было английских фраз и errorов, вылетов (из-за перевода), т.к. между версиями есть несоответствия в строках и их номерах и их достаточно.

спс. значит чисто дело в багах.

[Kbcnbr]

9 hours ago, Pyran said:

1. Доперевести, чтоб не было английских фраз

 

Помощь нужна? Не вот прям переводчик, уровень где-то Intermediate, но чем смогу. Плюс пишу художественную прозу на любительском уровне - больше вероятность всяких удачных формулировок. 

Изменено 30 августа пользователем Kbcnbr

[QweSteR]

Я

1. можно ли остановить или замедлить вторжение (убив Мастера или уничтожив военную базу)?
2. с какого города начинается вторжение или вторжение во все города сразу?
3. могу ли я перейти на сторону Мастера и поучаствовать во вторжении?
4. появится ли на карте мира больше мутантов?
5. можно ли защитить города от вторжения?
7. есть ли планы по дальнейшему восстановлению контента? В описании я не нашел многих фракций и локаций. там есть несколько хороших идей.

 

LEXX

1. Убить Мастера
2. Таймеры находятся в файле fo1_settings.ini.
3. Нет
4. Некоторые встречи будут отключены и вместо них будут появляться мутанты.
5. Нет
7. Плана нет. Иногда я нахожу небольшие вещи, и если мне хочется, я их восстанавливаю (например, восстановленные вырезанные NPC — мелкие вещи). Вот и все.

[Pyran]

3 часа назад, Kbcnbr сказал:

 

Помощь нужна? Не вот прям переводчик, уровень где-то Intermediate, но чем смогу. Плюс пишу художественную прозу на любительском уровне - больше вероятность всяких удачных формулировок. 

Учтем.

[QweSteR]

Как в ЭТТУ работает харизма для найма спутников?

 

Для ЭТТУ нет документации. Лог начиная с версии 1.0. И часть идей взята из Фикст. Какие идеи... не понятно.

[QweSteR]

Раньше не обращал внимания. Видимо это изменения для будущего 1.11.

[QweSteR]

Цитата

Added: Fallout 1 barter formula mod. If you don't want to play with Fallout 2's modified barter formula, then this mod will revert it back to the mostly broken Fo1 version.

 

Напомните. А чем отличается бартер Ф1 от Ф2?

[Zorutar]

4 hours ago, QweSteR said:

 

Напомните. А чем отличается бартер Ф1 от Ф2?

Попробуй посмотреть на эту URL-ссылку.

[QweSteR]

16 часов назад, Zorutar сказал:

Попробуй посмотреть на эту URL-ссылку.

угу. спс. знаю эту статью. не нашёл в ней нужной информации.

 

как бы тут есть ещё:

в целом картина понятна.

 

Цитата

 

Fallout, Fallout 2

Начальное значение:

Fallout: 20 % + 2 % × Привлекательность

Fallout 2: 4 % × Привлекательность

 

Со способностью «Великий торговец» главный персонаж автоматически получает скидку на любые покупки в размере 25 %, а особенность «Добрая душа» добавит +15 % к навыку «Бартер».

 

В Fallout 2 при наличии в команде напарников во время торговли будет использоваться наибольший среди команды навык (у Сулика 50%, а Кассиди или Ленни имеют 80% Бартера). Таким образом можно получить цену ниже, чем позволяет навык самого Избранного. Однако в квестах учитывается только навык бартера Избранного: Достать плуг требует 51% навыка, Стать чемпионом по боксу 76% Бартера (и Красноречия).

 

В Fallout 2 навык учитывается при определении цены за совершенствование оружия у Скитера и Элдриджа. Формула: Базовая цена × [250 / (160 + Бартер)]

 

*В Fallout 1 при высоком уровне навыка цена на один и тот же предмет будет различаться таким образом, что цена продажи будет выше цены покупки. Например: У Килиана в Джанктауне при уровне Бартера 80 %, ПВ=8 Предмет(ы) при продаже стоимостью 1000$ можно будет приобрести обратно за 800$.

 

 

[Ratibor1985]

В 30.08.2024 в 12:02, Pyran сказал:

Учтем.

Я вот тоже очень жду перевода. Но мои познания с прошлых переводов лучше не стали.

[acdvaaaaa]

Короткий список впечатлений о моде и даже советы:

1. После того, как сыграл в этот мод, абсолютно невозможно вернуться в оригинальный ф1, это намного лучше.

2. Постоянные вылеты игры раздражают.

3. Баги, баги, баги, их так много, что со временем просто начинаешь считать этой фичами (например, у платного напарника из Джанктауна можно отобрать пистолет и патроны к нему, тем самым отбив и даже заработав деньги, потраченные на его наем, а сдать урну Нилу нельзя, он всегда нападает на тебя, даже если ты "незаметно украл урну").

4. Играть нужно ТОЛЬКО в режиме сложно/сложно, иначе уныло + ни в коем случае нельзя абузить респавн когтей смерти.

5. Обязательно включите вторжение мутантов, иначе игра сведется к унылому гринду и набиванию нереальных характеристик.

6. Не создавайте персонажа с низкой харизмой, если хотите таскать спутников (хотя мне хватило хр = 2, делал 4 для взятия в напарники Тихо).

[QweSteR]

Фокс написал, что завершил адаптацию перевода под ЭТТУ.

Но сборка пока задерживается, т.к. пока Сталин не завершил адаптацию ЭТТУ под сФалл5.

На сФалл4 сборки не будет.

 

перевод