ОГОГОШЕНЕЧКИ!!! Киллап говорил что версия 2.3.2 это самая последняя (в смысле что проект завершен и более ничего он делать не будет) из последнющих версий! Товарищ Гарольд наслаждается РП 232 думаю что все, лучше уже сделать не смогут и тут БАЦ!!! БАЦ!!! БАЦ!!! ВЕРСИЯ 2.3.3. ТОВАРИЩ КИЛЛАП СНОВА В ДЕЙСТВИИ, ОТСЮДА ТОВАРИЩ ГАРОЛЬД НАЧИНАЕТ ВОЛНОВАТЬСЯ И ЗАДАВАТЬ КУЧУ ВОПРОСОВ, НАДЕЯСЬ ЧТО НА НИХ ОН ПОЛУЧИТ ОТВЕТ!!!! ВОПРОСЫ К ТОВАРИЩУ ДРОБОВИКУ ну и тем кто сможет ответить: 1: Нашел ли кто-нибудь все три упоминания Drobovik в игре и в связи с этим добавлена ли отдельная локация (как и было обещано Киллапом) в версию 2.3.3? 2: Добавлен ли новый контент? В плане стоит ли ожидать очередной перевод, или же перевод 2.3.2 вполне подойдет? 3: БУДЕТ ЛИ 2.3.4?! Я старый олдскульную перс и не могу спокойно жить зная, что моя любимейшая играя - ЕЩЕ НЕ ГОТОВА - что в нее так и будут из года в год добавлять что-то новое и я не смогу с уверенностью тыкнуть нос своего ребенка в игру и сказать - ВОТ, ЛУЧШЕЙ ИГРЫ УЖЕ НЕ БУДЕТ, ИБО ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕН! 4: По переводу, вопрос к Товарищу Дробовику (я Вас бесконечно уважаю, НО), почему в переводе отсутсвует мат? Ведь даже в оригинале имелись слова в стиле факин фак, ай фак ю факин эс эсол, сак май факин дик ю факин бич и т.д. А тут стреляешь персу по яйцам и вместо - у кого хуй отвалился... ох, блядь, это же мой!!! (что было бы крайне уместно и правильно по оригиналу), мы получаем фразу в стиле - шах и мат, или ход конем, или еще более ужасные злословия, которыми еще мой пра-пра-пра-пра-пра дед ругался. ВОТ ЗЭ ФАК, МЭН?! Или игра за тупого персонажа. Не помню в чьем переводе, но было так - приходишь к Танди и когда она спрашивает тебя о талантах (а ты играешь за тупого персонажа), он мог сказать так: МОЯ ХОРОШИЙ БОЕЦ - МОЯ ДАВАТЬ ПИЗДЫ! И это было смешно и по-взрослому, а что сейчас? - Моя хороший боец, моя уметь драться... А-А-а-а-а-а-а-ААААААААААААА!!! Злоба и ничего больше, хочется взять и перелапатить все текстовые файлы в их истинном переводе, то бишь с матом!!! 5: И последний вопрос - череез сколько времени я смогу сказать своему ребенку, что Fallout 2 полностью закончен и не нужно уже будет следить за очередными обновлениями 2.3.3, 2.3.4, 2.3.5, 3.0, 999999999999999999999999999999999999999.1 и т.д? Товарищ Гарольд сильно плачет, и будет рад если ему кто-нмбудт ответит. З.Ы. К Товарищу Дробовику - если что не обижайтесь на Товарища Гарольда, просто он не любит неопределенность