Перейти к содержанию

nomer9mensch

Пустынные рейнджеры
  • Постов

    4
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

4

Информация о nomer9mensch

  • День рождения 15.06.1998

Информация

  • Пол:
    Не определился (undefined)
  1. Смотри внимательней. Перевожу в свободное время just for fun.
  2. Hmmm... Что делать с "пластиковой взрывчаткой", оставлять как в русскоязычной локализации или переводить правильно?
  3. Огня вашему костру. Решил поковырять перевод и взял архив 32. На данный момент возникло несколько вопросов. Заметил, что в одном из файлов английского перевода отсутствует строка из чешского оригинала. Стоит ли её восстанавливать? Также есть вопрос по корректному переводу Solar scorcher. Какой вариант будет более уместным?
×
×
  • Создать...