Fallout 1: Fixed Edition

[Григорий_Евгеньевич]

Сборка отсюда Fallout fixed edition 3.2

 

еще кое что...

 

1. Хм что-то я не помню,при нагрузке гг бегает... (Наверное это сам глюк движка)

2. Еще один косяк, из-за отсутствия блокиратора, охранник оружейника уходит за край карты.

[UnnameD]

Доброго времени суток

 

Не давно все таки решил познакомится с "Истоком" вселенной Фаллаут а имено с первой игрой так как вторую очень давно но прошел ещё во времена школьной молодости, так как оф копии не имею (пока что) решил побегать в эту сборку от Foxx'а версии 3.2. Добрался я только до Джанктауна и столкнулся с некоторыми не понятными мне "логическими страностями", поэтому у меня несколько вопросов к старожилам форума и данной сборки. Это нормально что Марсель и Саул после 8 часов вечера отказываются от диалога до утра  и если у Саула не было боя он не покидает ринг после него до 12 ночи ?

[Pyran]

Доброго времени суток

 

Не давно все таки решил познакомится с "Истоком" вселенной Фаллаут а имено с первой игрой так как вторую очень давно но прошел ещё во времена школьной молодости, так как оф копии не имею (пока что) решил побегать в эту сборку от Foxx'а версии 3.2. Добрался я только до Джанктауна и столкнулся с некоторыми не понятными мне "логическими страностями", поэтому у меня несколько вопросов к старожилам форума и данной сборки. Это нормально что Марсель и Саул после 8 часов вечера отказываются от диалога до утра  и если у Саула не было боя он не покидает ринг после него до 12 ночи ?

Вопрос был переадресован автору, и на него получен ответ:

- Да, это нормально.

[Legend]

Логически Марсель бы как раз переделать диалог чтобы снимать комнатy ночью, но это на откyп сборщика. В оригинале ситyация аналогичная.

[Calm Ghost]

Логически Марсель бы как раз переделать диалог чтобы снимать комнатy ночью, но это на откyп сборщика. В оригинале ситyация аналогичная.

Логически в гостинице вообще не должно быть ограничений - это ночлежка http://arcanumclub.ru/smiles/smile1.gif

 

А так вы правы, на счет моддеров:

Напомните где теперь патроны для маyзера продаются?

 

> В продажу Заку (Оружейники) добавлены патроны 9 мм.

> В продажу Джейкобу добавлены патроны 9 мм. 

 

 

[ssvcrezy]

Меня интересует 1 вопрос: Фикс Ханов включен в 3,2 сборку или его все равно надо ставить?

[Hannibal]

Меня интересует 1 вопрос: Фикс Ханов включен в 3,2 сборку или его все равно надо ставить?

Почитай лог обновлений, это не сложно. Все там включено.

[Pyran]

Если фикс Ханов был выпущен раньше сборки 3.2, то для оной он не требуется.

[Pyran]

О Fallout Fixed edition 3.2:

В плане текста:

На самом деле, серьезных изменений не так много, и Fixed легко можно перевести на английский, как многие хотят. Приблизительный анализ показывает, что изменения занимают ~40 файлов, в которые добавлено от нескольких строк, до абзацев.

Другое дело, что пригодился бы человек, хорошо знающий английский, чтобы всё это дело перевести, по окончанию своей части работы.

 

А вот мелких изменений приличное количество и они повышают качество локализации от 1С.

 

На данный момент идет неспешное сравнение и приведение патча 1.3.5 и Fixed ed. к единому значению, чтобы получить реальную картину изменений.

 

Так что, ждите небольшой патчик для FE 3.2 и сюрприз для любителей локализации Фаргус.

[Foxx]

Pyran

Прости, но я в то в то время не отмечал правки в диалогах и скриптах (да и сейчас не стараюсь).

Многие скрипты и соответственно диалоги под них были переписаны - как тут найти истину. Для первой части вообще нет исходников и я работаю с декомпилированными скриптами (Stalin подавился, еще и первая часть). Что найду передам...

[Pyran]

Pyran

Прости, но я в то в то время не отмечал правки в диалогах и скриптах (да и сейчас не стараюсь).

Многие скрипты и соответственно диалоги под них были переписаны - как тут найти истину. Для первой части вообще нет исходников и я работаю с декомпилированными скриптами (Stalin подавился, еще и первая часть). Что найду передам...

Я в скрипты не лезу, тебе и Сталину виднее. А вот в улучшение графики интерфейса, и в перевод текста, уже внес ряд корректировок. При том, корректировка выполнена как для 1С для Patch 1.3.5+, Fixed, и сейчас ведется над Fixt (улучшая и приводя к общему стандарту выше названные вещи), а так же, и для Фаргуса (с некоторыми оговорками)! с адаптацией под Fixed (включая текст, и озвучку)! Уф. 

 

Например:

Многие объекты имеют два названия, например: Потрошители и Регуляторы - (это одно и тоже, по этому оставил лишь Регуляторов). 

Так же отыскал еще ???, коих тоже пофиксил итд.

[Foxx]

Я в скрипты не лезу, тебе и Сталину виднее. А вот в улучшение графики интерфейса, и в перевод текста, уже внес ряд корректировок. При том, корректировка выполнена как для 1С для Patch 1.3.5+, Fixed, и сейчас ведется над Fixt (улучшая и приводя к общему стандарту выше названные вещи), а так же, и для Фаргуса (с некоторыми оговорками)! с адаптацией под Fixed (включая текст, и озвучку)! Уф. 

 

Например:

Многие объекты имеют два названия, например: Потрошители и Регуляторы - (это одно и тоже, по этому оставил лишь Регуляторов). 

Так же отыскал еще ???, коих тоже пофиксил итд.

Не по теме.

С графикой тоже потише)))

В Шакалах именно черный экран выбора ГГ. Причина: Портреты выглядят органично, ты же в патче, свой  арт добавляешь)))

 

Потрошители и Регуляторы - это разное, нужно именно пример/скрин где проскочило. Просто создатели не успели одну фракцию сделать, а я планирую. Если ты именно тех изменишь, будет лишняя работа.

[Pyran]

Не по теме.

С графикой тоже потише)))

В Шакалах именно черный экран выбора ГГ. Причина: Портреты выглядят органично, ты же в патче, свой  арт добавляешь)))

 

Потрошители и Регуляторы - это разное, нужно именно пример/скрин где проскочило. Просто создатели не успели одну фракцию сделать, а я планирую. Если ты именно тех изменишь, будет лишняя работа.

По порядку:

Про шакалов, в каком месте я свой арт добавляю в портреты?) 

Основная вещи, это же не портреты, да я их и не трогаю. Ну например "Greeting in Джанктаун" смотрится как-то несуразно)) 

 

С Про потрошителей и Регуляторов - тоже в курсе, что планировалось 3 группировки, но в соответствии с реалиями одной нет, да и о твоем плане восстановления я не в курсе. Придется причесать этот момент обратно)

[Foxx]

По порядку:

Про шакалов, в каком месте я свой арт добавляю в портреты?) 

Основная вещи, это же не портреты, да я их и не трогаю. Ну например "Greeting in Джанктаун" смотрится как-то несуразно)) 

 

Про потрошителей и Регуляторов - тоже в курсе, что планировалось 3 группировки, но в соответствии с реалиями одной нет, да и о твоем плане восстановления я не в курсе. Придется причесать этот момент обратно)

pickchar.frm (в SJ)

 

Потрошители

[Pyran]

pickchar.frm - перерисую, не обратил внимание на экран. 

 

Обновление - Patch до версии 3.2.6:

> Текстовые правки: Коррекция локализации. Исправление описания от Pyran-a.

> Прочее: Фиксы от Foxx-a.

Подробнее:

=========================================

>> Текстовые правки от Pyran-a:

- Проведена коррекция локализации Fixed Edition v3.2 на основе патча 1.3.6 и Fixt 0.81a.

- Проведена коррекция описания названий, предметов, характеристик, навыков и диалогов. Названия приведены к единому виду. 

- Заменены некоторые арты интерфейса - улучшен перевод и исправлена гамма.

  Приличное количество вещей, которые не заметны по началу: экран сообщений, экран поведения другое.

 

>> Теперь не нужно искать старую версию от Фарус, а достаточно установить данный патч поверх FE 3.2!

- [Фаргус] Текст конвертирован в кодировку win1251, что дает ряд преимуществ.

- [Фаргус] Благодаря утилите от Mr.Stalina стало возможным вытащить озвучку, и сконвертировать в нормальный формат.

- [Фаргус] Озвучка видео совмещается с озвучкой от 1С, там где ее не было.

- [Фаргус] Fixed Edition 3.2 - адаптация с сохранением стилистики Фаргус.

 

>> Прочее:

- Фикс карты Ханов от Foxx-a 

- Фикс Сета из ШС от Foxx-a

- Фикс реплики Айзо в Джанктауне (Проблема раннего патча)

- Фикс белой полосы в интерфейсе без HRP от TeamX

- Восстановлены персонажи для квеста Шпион Детей Собора от Vault-Boy.

- Редактор сохранений - F12se 30.06.18 #Vad

 

 

 

Ссылка 1 (YD)

- LITE 1C ONLY

Ссылка 1 (MF)

- LITE 1C ONLY

[Pyran]

Версия 3.2.2

обновленный скрипт Сета от Foxx-a

[Малдер_Фокс]

Версия 3.2.2

обновленный скрипт Сета от Foxx-a

 

На загрузочном экране игры 3.2.1 версия после установки патча

[Pyran]

На загрузочном экране игры 3.2.1 версия после установки патча

готово

[Малдер_Фокс]

готово

 

Ну уж, если придираться, то в обеих сборках (F1 и F2) в названиях текстовых файлов пропущены буквы "i" - F1_Fixed_Ed(i)tion.txt и F2_Fixed_Ed(i)tion.txt

 

[Foxx]

Ну, что ты брат)))

[Pyran]

Обновление - Patch до версии 3.2.3.

ссылки

[Pyran]

Вопросец, ammo2balance by Crafty требует замены прошников? (Вопрос актуален и для F2)

[Foxx]

Pyran

Нет. Достаточно раскомментировать строку с ини файлом и добавить этот самый файл. Также и YAAM.

[Alan_Berezov]

Сборка шикарная, был бы еще английский то было бы просто идеально.

[Pyran]

Сборка шикарная, был бы еще английский то было бы просто идеально.

Английский - а он вам нужен? Смотрите в сторону FUP или Fixt.

Английский может появиться, если кто возьмется перевести примерно 40 файлов, при том в половине необходимо доперевести по несколько строк.