Перейти к содержимому

Сообщений в теме: 53
Фотография

Fallout 1 & 2: Русификаторы.

русификация rus steam gog fallout 1 & 2 fallout tactics звук

#41 Sergey_Dubits

Sergey_Dubits

    Местный

  • Desert Rangers
  • PipPipPip
  • 142 сообщений

Отправлено 11 Февраль 2019 - 16:05

Задумывалось больше, но вот про непроходимые места... согласен, если это оглядываясь на мегамод сказать. Или, вы отталкиваетесь от проблем с графикой?

 

а вообще, интересно узнать подробнее о "наработках фанатских" (без шуток). 

И да, русификаторы то же противопоказаны - переводчики, такие переводчики (ведь они не передают весь замысел создателей и бывает портачат).

Проходил я и азос и аббатство и племя и другие разные вырезанные локации и квесты. Не ощутил я что они были так уж нужны и игра раскрылась полнее. Да я слышал что то вырезали чтобы игра на диск влезла один. Но некоторые локации и квесты связанные какие то неуместные, лишние. И куча мелких правок еще. Это первое и главное а графика ну блин на изометрии ещё и на графику кивать. И так хайрес патчами сделали достаточно хорошо. 




#42 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 11 Февраль 2019 - 16:28

Проходил я и азос и аббатство и племя и другие разные вырезанные локации и квесты. Не ощутил я что они были так уж нужны и игра раскрылась полнее. Да я слышал что то вырезали чтобы игра на диск влезла один. Но некоторые локации и квесты связанные какие то неуместные, лишние. И куча мелких правок еще. Это первое и главное а графика ну блин на изометрии ещё и на графику кивать. И так хайрес патчами сделали достаточно хорошо. 

Не совсем у вас верная информация.

1. Скорее из-за сжатых сроков, которые выдвинул издатель\руководство

2. Доп. локации - для тех, кому оригинала мало и хотел бы увидеть, то что планировалось...

3. ... но так как информация по тем или иным локациям не полная, то и контент может показаться недостаточно "полным".

4. Но если смотреть еще более объективно, то вся игра ниже Нью-Рино - пустая и скучная.

Если уж разглагольствовать в этом ключе, то можно сразу выкинуть БХ, НКР, У13-15, ВБ, СФ и Наварро и уж тем более вышку. Вместо них, можно было сделать 2 нормальные большие локации-города и столько же маленьких... а вот Примитивное племя вполне вписывается.

5. Неофициальный патч от Killap-a не вносит никаких новых локаций, лишь исправляет критические ошибки, оставшиеся в оригинале.


Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co



#43 Sergey_Dubits

Sergey_Dubits

    Местный

  • Desert Rangers
  • PipPipPip
  • 142 сообщений

Отправлено 11 Февраль 2019 - 17:22

ну ладно киллап патч еще куда ни шло. хотя через стим уже не запустишь. да и он скорее шлифует мелкие неточности а не доводит до ума.




#44 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 11 Февраль 2019 - 17:36

ну ладно киллап патч еще куда ни шло. хотя через стим уже не запустишь. да и он скорее шлифует мелкие неточности а не доводит до ума.

Во что играть, это личное право каждого.

Неофициальный патч - А почему нельзя запустить?

 - если это касается конкретной сборки, то там есть возможность ставить не только в подпапку. 


Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co

  • Calm Ghost это нравится


#45 Calm Ghost

Calm Ghost

    Treacherous Lady

  • Desert Rangers
  • PipPipPip
  • 210 сообщений
  • Город (city):Gavana

Отправлено 11 Февраль 2019 - 22:39

Проходил я и азос и аббатство и племя и другие разные вырезанные локации и квесты. Не ощутил я что они были так уж нужны и игра раскрылась полнее. Да я слышал что то вырезали чтобы игра на диск влезла один. Но некоторые локации и квесты связанные какие то неуместные, лишние. И куча мелких правок еще. Это первое и главное а графика ну блин на изометрии ещё и на графику кивать. И так хайрес патчами сделали достаточно хорошо. 

Хоть определитесь или чистая или с модами - насмешили. Вас никогда не заставляли играть в эту с модификациями, тем более в STEAM. Зачем вообще вы тут такое начали?




#46 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 12 Февраль 2019 - 04:01

Человек поделился мнением, что его, моды не впечатлили, по различным причинам.
И спросил совета про русификацию.

Есть разные типы игроков:
- те кто пришел к модам излазив каждую дырку, и им мало.
- есть те, кто без дополнений не представляет существования игры, и не признают оригинал.
- те, кто начав играть с модами, возвращается к оригиналу.
- и те, кто с модом не справились, возмутились, например тому, что каморка Вика закрыта... итд

- И делящиеся по другому критерию:
- кому нужны локации и территории, для исследования и отстрела.
- и другие, кому нужней сюжет и квестовые сетки.

Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co

  • Calm Ghost это нравится


#47 Calm Ghost

Calm Ghost

    Treacherous Lady

  • Desert Rangers
  • PipPipPip
  • 210 сообщений
  • Город (city):Gavana

Отправлено 12 Февраль 2019 - 04:11

***

Еще есть, те, кто всегда хотел найти сестру Сулика smile1.gif


  • Pyran это нравится


#48 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 12 Февраль 2019 - 04:12

Еще есть, те, кто всегда хотел найти сестру Сулика smile1.gif

Думаю, кто не хотел, надежда была, что она в НКР...
В итоге, возможность появилась отдельным минимодом, и его растащили, в другие модификации, как минимум в 4е.

Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co

  • Calm Ghost это нравится


#49 Sergey_Dubits

Sergey_Dubits

    Местный

  • Desert Rangers
  • PipPipPip
  • 142 сообщений

Отправлено 12 Февраль 2019 - 17:24

Еще есть, те, кто всегда хотел найти сестру Сулика smile1.gif

почему то всем нужны ответы на все вопросы. может еще рассказать куда делась анджела дет? легкая загадка и недосказанность интереснее. как то реалистичнее что ли.




#50 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 12 Февраль 2019 - 17:45

почему то всем нужны ответы на все вопросы. может еще рассказать куда делась анджела дет? легкая загадка и недосказанность интереснее. как то реалистичнее что ли.

ну, с сестрой Сулика они реально ее "забыли" активировать, т.к. контент есть и в оригинальной (чистой версии) игрыб и переводчики его перевели.


Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co



#51 Sergey_Dubits

Sergey_Dubits

    Местный

  • Desert Rangers
  • PipPipPip
  • 142 сообщений

Отправлено 12 Февраль 2019 - 17:58

ну, с сестрой Сулика они реально ее "забыли" активировать, т.к. контент есть и в оригинальной (чистой версии) игрыб и переводчики его перевели.

серьезно? вот уж не знал. а где она должна была быть? у мецгера?




#52 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 12 Февраль 2019 - 18:12

серьезно? вот уж не знал. а где она должна была быть? у мецгера?

Если не ошибаюсь, то примерно так, как это реализовано в RP.


Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co



#53 umorist

umorist

    Только что из пустыни

  • Desert Rangers
  • Pip
  • 1 сообщений

Отправлено 17 Апрель 2019 - 17:43

Здравствуйте.

У меня gog версия первого fallout. У него версия 1.2, но после установки русификатора она меняется на 1.1. Это ошибка или русификатор от 1С откатывает патч?




#54 Pyran

Pyran

    Если ты мужик, уважай себя и других, а тролль - значит 0.

  • Interceptors
  • 6 436 сообщений
  • Город (city):Люблю как умею - живу так же.

Отправлено 17 Апрель 2019 - 19:05

Привет.
Не ошибка, и меняется именно текстовая часть. Поверх нужно будет устаноаить патч 1.2 и 1.3.5, но как альтернативу, можно предложить мультипатч Fup или сборку Fixed edition.

В гог версии поверх установлен патч 1.2. Он кстати, там появился не сразу (если не ошибаюсь).
Русификатор от 1С основан на классическом дистрибутиве версии 1.0-1.1.

На досуге посмотрю, что можно сделать с русификаторами.


Будьте благодарны, нажимайте НРАВИТСЯ; создавая темы, добавляйте ТЕГИ; пишите и Вам ОТВЕТЯТ.

Fallout 1 & 2: Путеводитель по модам // Форум: FAQ, Советы // Перевод Модов // FastPic.co


Авторизуйтесь для ответа в теме
Новых тем нет

Похожие темы




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 members, 0 guests, 0 anonymous users