"через час" - условность. Не должно быть такого: прошел мимо лужи/по лужи и цифра "облучение" повысилась. Через N часов нахождения в локации пусть повышается, выбирайте любую N выше нуля.
если правильно понял, то речь, про отложенный эффект? Как с 6 пальцем в F2.
мне представляется это примерно так: каждую минуту идет +1-5 рад или доза каждые 10 минут... остальное, от сопротивляемости организма. Вполне... есть куда потратить рад-х и рад-эвэй (их аналоги)
Но вообще, все это на усмотрение создателей, а в новом патче об этом ни слова...